Крупнейший российский поисковик "Яндекс" усовершенствовал функцию распознавания ошибочных поисковых запросов. Теперь пользователю будут одновременно показывать результаты по тому запросу, который он сделал, и по тому, который "поумневший" поисковик считает правильным.

Например, когда пользователь вводит в строку поиска на "Яндексе" слово  [рамбер], поисковик предполагает, что с большой долей вероятности тот ищет интернет-портал "Рамблер". Тем не менее, существует ненулевая вероятность того, что ищущий интересуется историей балета и хочет найти биографию балерины и балетмейстера Мари Рамбер. Такие результаты также будут показаны, но начиная с третьей строки.

При желании можно в один клик перейти к результатам только по запросу "Рамблер". Новое, "умное" поведение поисковика позволит пользователям тратить меньше время, объясняя "глупой машине", что именно они хотят найти.

"Опечатки в запросах появляются по самым разным причинам: пользователь может неправильно написать термин, с которым знаком только на слух, быстро печатать и попасть по другой клавише или забыть сменить раскладку, - приводит "Яндекс" в пресс-релизе слова Дениса Расковалова, руководителя отдела разработки качества поиска. - Нам важно в таких случаях понимать, чего хочет человек, и давать правильный ответ". По данным, собранным поисковиком, новый способ ответа на запросы с опечатками существенно повысил качество поиска.

По статистике "Яндекса", ошибки и опечатки вкрадываются примерно в  12% поисковых запросов. Одно из слов, в которых чаще всего делают опечатки, - "одноклассники", в истории поисковых запросов на данный момент есть более 17 тысяч вариантов его написания.